派遣女王

  

劇名: ハケンの品格 (中文譯名:派遣女王 / 派遣員的品格)

主演:篠原涼子,加藤愛,小泉孝太郎,大泉洋

 

 

中文官方網站 CLICK HERE

日文官方網站 CLICK HERE

 

 

响公司睇呢套戲係特別有feel架!

大概因為呢套日劇係以"會社"做主題,所以睇得特別投入

尤其係"とっくり" --過頭笠(冷衫) 同"クルクルパーマ "--電鬈毛

劇中佢地兩個人鬥氣吵咀既時候


 

有時真係好笑到拍晒枱

 

 

感覺上就好似睇緊隔離部門既同事鬥氣互窒咁!

雖然呢套日劇係有d誇張,但真係超級搞笑,但又唔係胡鬧無聊!

 

以往日本係奉行職業終身制

入左間公司做正式社員,基本上就係可以做到退休為止

福利又好,工資按年資增加,仲有得升職添!

 

但自從日本經濟不境之後,派遣員呢個行業就係用黎取代部份正式社員

(派遣員係用時薪同短期合約方式工作)

咁公司就可以慳d定期開支,而又可以維持正常運作

都因為咁樣,正式社員同派遣員會出現對立既局面

因為有呢d派遣員,所以正式社員日漸減少,佢地會覺得自己既地位備受威脅

 

大前春子响劇中係時薪3000yen既ハケン(派遣員)

佢不賣賬,勤力工作準時返工放工,堅持唔會加班

只會聽從自己上司既指令,口頭禪係:それが  なにか(咁又點樣呀?)

(真係型得緊要)

雖然對同事既態度麻麻,但因為工作能力超高,又能夠解決一切大小事宜

認可證書一大堆,人人都暗暗佩服佢

 

春子跟東海林是係相當有趣既組合

明明就係水火不容但又慢慢被對方所吸引

 

東海林總係稱呼春子做とっくり"---過頭笠(冷衫)

而春子都不甘弱咁回敬佢做"クルクルパーマ "---電鬈毛

春子最鍾意用呢個稱呼黎戲弄東海林,樂此不疲.

東海林因為”金倉魚事件”差d要將工作都辭去

好彩得到春子相助先將事情化險為夷,都因為咁樣而鍾意左春子

本來想感謝春子既幫忙,但結果又情不自禁咁鍚左春子

之後佢仲向春子表白話:

"我想同你一齊將工作做好,所謂一齊工作,就係好似一齊生存既意義..."

但春子既經驗中明白派遣員只係一間公司既過客

短暫既停留,感情也會因為合約結束而隨之消失

東海林聽到呢番話,就同跟春子講:

"...兩個月之後,我可能會更加鍾意你..."

但春子依然係冷漠地回絕東海林

更諷刺嗰晚東海林鍚自己既事:"無人會因為蒼蠅碰到咀唇而在意."

東海林聽得相當激氣,抓着自己既鬈毛頭大叫:

"如果我係蒼蠅,你就係電線桿,我都只係咁啱撞到電線桿咋...”

佢地兩個人既對話絕對擦出好多愛火花同搞笑既火花 

其實春子都慢慢地在意"クルクルパーマ "(鬈毛頭)

里中賢介就由頭至尾都對佢有d傾慕,又有d崇拜既心情

第一集 (中文字幕) click here

 

第二集 (中文字幕) click here

第三集 (中文字幕) click here

  第四集 (中文字幕) click here

第五集 (中文字幕) click here

  第六集 (中文字幕) click here

  第七集 (中文字幕) click here

  第八集 (中文字幕) click here

第九集 (中文字幕) click here

第十集 (中文字幕) click here (最終回)

 

結局東海林同春子會點呢? 

 

對呢套戲既